Osim ako se netko ne želi sada pokupiti, da nema više nikakva posla s Hill House.
Por enquanto não há mais nada para fazer com Hill House.
Ali ako se netko razboli, onda nas je opet trinaest.
Mas se alguém estiver doente, voltamos a ser 13.
Tako da ako se netko razboli, bar nas neæe biti trinaest.
Assim somos 16. E se alguém estiver doente, pelo menos não somos 13.
Ako se netko misli ubiti, bilo bi pristojno da ostavi poruku.
Sei lá... eu fui criado assim.
Ako se netko razgnjevi na nepravdu, može djelovati pozitivno i pokušati je ispraviti.
Por exemplo, sentir raiva por uma injustiça pode levar alguém a tomar uma ação positiva para corrigi-la.
A èut æemo šum koraka ako se netko približi.
E nós vamos ouvir passos de cavalos, se alguém se aproximar.
Ako se netko raspituje za nešto odatle, samo mi doði reci.
Se perguntarem a você sobre qualquer coisa daquela área, venha me dizer.
Ako se netko boji, slobodno može otiæi.
Quem estiver com medo, pode ir embora.
Ako se netko pomakne, ubit æu ga.
Se alguém se mexer eu o mato.
Ako se netko ne zauzme, neæe biti ni posljednja.
A não ser que alguém se chegue á frente um bocadinho, ela não há-de ser a ultima.
Ne. Baciš ga jedino ako se netko utapa.
Você só o joga se alguém estiver se afogando.
Da reagiram ako se netko igra sa emocijama krune.
Intervir quando alguém brinca com as "emoções" da coroa.
Jer te trebamo kao zamjenu ako se netko ozlijedi.
Porque precisamos de você como reserva, no caso de alguém se machucar
No ako se netko sveudilj nasilno opire momu zakonitom pravu, vratit æu mu istom mjerom.
No entanto, aqueles que insistirem no uso de violência contra meus direitos legais receberão aquilo que pretendem contra mim.
Da može aktivirati pojedinaène bombe ako se netko uplaši.
Sim, para que o líder acione as cargas individualmente... caso alguém dê para trás.
Ako se netko samo približi ovoj školi, poèet æemo ubijati uèenike.
Se alguém chegar remotamente perto dessa escola... Nós vamos começar a atirar em estudantes.
Ako se netko od vas bude junaèio, mom zapovjedniku neæe biti nikakav problem ispustiti atmosferu iz ovog odjeljka.
Se algum de vocês tentar ser herói, tenho certeza que meu comandante não irá pensar muito para tirar toda a atmosfera desta sala.
Ako se netko dopada tvojoj mami, trebamo to poštovati.
E se sua mãe gosta de alguém, então devemos respeitar isto e gostar dele também.
Ako se netko moli za strpljenje, mislite da mu Bog daje strpljenje ili mu daje priliku da bude strpljiv?
Se alguém reza por paciência, acha que Deus lhe dá paciência... ou dá a eles a oportunidade de ser paciente?
Znaèi ako se netko došao naæi s njom tu...
Então se alguém se encontrou com ela aqui...
Javi mi ako se netko pojavi.
Me avise se alguém aparecer. -Aviso.
Tako ako se netko poželi žaliti zbog moje odanosti prema Terryiu nece dobiti ravnopravnu bitku.
Então, qualquer um que queira competir pela minha lealdade com Terry Marsh, não está numa luta muito justa.
Što se mene tiče, ako se netko kači s obitelji Dubois, sredit ćemo ga u paru.
No que me diz respeito, se alguém se meter com um Dubois... Nós podemos apenas lutar com ele em dupla.
Ako se netko javi na moj oglas, zapiši ponudu i pošalji mi je e-mailom.
Se alguém responder meu anúncio, anote a oferta e me envie por email.
Ali ako se netko požali na mene zato što nisi obavila svoj posao, jebat æu te u guzicu.
Mas se alguém reclamar de mim porque você não deu um jeito, vou virar sua vida de cabeça para baixo.
Hej, ako se netko može izlijeèiti sa nekoliko uboda pèela, zašto taj netko ne bi bila ja?
Se alguém pode ser curado por picadas de abelhas, por que não eu?
Ako se netko pomakne, u nevolji smo.
Se qualquer um se mexer, teremos problemas.
Što ako se netko drugi kandidira za mjesto predsjednika?
E se alguém quiser concorrer à presidência?
Ako se netko makne, Svi letimo u zrak!
Da próxima vez que alguém se mexer, eu derrubo tudo!
To naravno ako se netko od nas uopce uspije vratiti.
Isso, é claro, se um de nós voltar.
Ako se probudi u 100% stanju, još nam ostaje 10%, a jahanje džokeja-poèetnika bi udvostruèilo omjer, ako se netko želi kladiti.
Ele acorda 100% ótimo. Ainda tem os 10%, e usando um jockey aprendiz faria as apostas dobrarem, caso alguém quisesse apostar.
Ako se netko popne sa stražnje strane zgrade, snajperista ga neæe vidjeti.
Se alguém descer por trás do prédio, dá para escapar. O atirador não verá.
Što ako se netko ispovraæa po nama?
Vamos dizer que vomitem em você.
To smo kupili u duæanu za špijune, u sluèaju... ako se netko sluèajno izgubi.
E apenas para o caso de alguém se perder do grupo, também temos isso.
Zato, ako se netko želi javiti, ne sutra, ne sljedeæi tjedan, ne sljedeæi mjesec, ne sljedeæe godine, nego upravo sada, ovo je tvoja posljednja prilika.
Assim, se alguém quiser se apresentar, não amanhã, não na próxima semana, não no próximo mês, não no próximo ano, mas agora, é sua última chance.
Hughes je rekao svojoj kćeri da ode tamo ako se netko bude raspitivao, a ja sam se raspitivala.
Hughes mandou a filha ir pra lá, caso alguém fizesse perguntas. E eu fui fazer perguntas.
Ali ako se netko ne odazove, onda æe se vratiti ovamo.
Olha, eu me sinto horrível. Mas se ninguém responder, então eles vão voltar.
Meðutim, ako se netko vratio progoniti, to bi bio ujak Lance.
Mas se alguém voltasse para assombrar, seria o tio Lance.
Nisam tip muškarca koji od svega pravi šalu, pa ako se netko uvrijedi, njihova je krivica.
Não é como se eu fosse o cara que faz piada de tudo e se alguém fica ofendido a culpa é dele.
Ako se netko pojavi sa autom, vidi ima li sajlu za vuèu ili slièno.
Se um carro vier, veja se consegue um cabo de reboque. - Certo? - Sim.
4.2509860992432s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ninguém se mexe ou ela morre! 